Ти знаєш, у нашому домі,
в старому буфеті, давно
живе мій добрий знайомий –
старенький буфетний гном.
Він знав ще дідуся хлоп’ям,
а маму — малим дівчатком,
гукав пустунам: “Ай-яй!”,
Слухняним давав шоколадки.
Замкнувши буфет на гачок,
золотить на свята сервізи.
Багріє його ковпачок
за склом серед вазочок різних.
Він любить какао пить,
смоктати м’ятні гостинці.
Так довго і солодко спить
в старій музикальній скриньці.
Навчився він чемних манер
в одної маркізи з фарфору.
Сказала маркіза: — Тепер
дружити із вами не сором.
Ви просто — франтом, хоча
втягніть у петлицю троянду.
І прошу до мене на чай
Разом з цвіркуном-музикантом;
Століття, і друге, і третє, —
прислухайся! — чуєш? – завжди
клопочеться гном у буфеті,
бормоче, зітха, шарудить.
І тупа, і плямка в куточку,
і дзвонить в буфетні шибки.
І в довгі засніжені ночі
нашіптує дітям казки.
Вірш «Гном у буфеті» Ірини Жаленко – чудовий приклад дитячої поезії від української авторки. Він несе в собі багато послань для маленьких читачів, що водночас поєднуються з народними міфами та легендами. Важливо, аби діти змалечку розуміли, що вічливість – невід’ємна складова людського спілкування і завжди потрібно це розуміти.
Водночас, вона прославляє дитинство, стверджуючи, що це найкраща пора в житті людини, коли можна мріяти про казкове та сприймати наш світ як цілу скриню зі скарбами, де можна знайти найбільш неочікувані речі. Важко не погодитись з письменницею, адже, справді, дитяча уява – це найбільш фантастична річ, що є в цьому світі.
В центрі історії опиняється Гном, що є уявним другом головної героїні. Він живе довго в людському будинку, аж цілих три століття і ще з самої його появи, всі в будинку до нього відносились шанобливо. Гном відповідав взаємністю, піклуючись про будинок людей, в яких він жив, як про свій власний. Цим авторка показує те, що взаємоповага та шанобливість – це дуже важливо, адже без них люди б завжди ворогували та не вміли знаходити порозуміння. Також цей герой піклується про всіх чемних дітей, даючи їм солодощі та розповідаючи казки.
Гном стає для дитини прикладом для наслідування, адже авторка вклала в нього не тільки вихованість та чемність, але й відповідальність та вміння дружити, що дуже важливо для дітей. Саме завдяки таким віршам діти вчаться відрізняти добро від зла, а погане від хорошого. Поєднання простоти мотивів з колоритним персонажем та вміло підібраними художніми засобами, зокрема епітетами та персоніфікацією, робить вірш чудовою дитячою історією.