Пісня «Чи не той то Хміль»

Читати онлайн пісню «Чи не той то Хміль» українською мовою

ЧИ НЕ ТОЙ ТО ХМІЛЬ
(Пісня про Богдана Хмельницького)

Чи не той то хміль,
Що коло тичин в’ється?
Ой, той то Хмельницький,
Що з ляхами б’ється.
Чи не той то хміль,
Що по пиві грає?..
Ой, той то Хмельницький,
Що ляхів рубає.
Чи не той то хміль,
Що у пиві кисне?
Ой, той то Хмельницький,
Що ляшеньків тисне.
Гей, поїхав Хмельницький
К Золотому Броду, —
Гей, не один лях лежить
Головою в воду.
“Не пий, Хмельницький, дуже
Золотої Води, —
Їде ляхів сорок тисяч
Хорошої вроди”.
“А я ляхів не боюся
Г гадки не маю —
За собою великую
Потугу я знаю,
Іще й орду татарськую
За собой веду, —
А все тото, вражі ляхи.
На вашу біду”.
Ой, втікали вражі ляхи —
Погубили шуби…
Гей, не один лях лежить
Вищиривши зуби!
Становили собі ляхи
Дубовії хати, —
Ой, прийдеться вже ляшенькам
В Польщу утікати.
Утікали вражі ляхи,
Деякії повки, —
Їли ляхів собаки
І сірії вовки.
Гей, там поле,
А на полі цвіти —
Не по однім ляшку
Заплакали діти.
Ген, там річка,
Через річку глиця —
Не по однім ляшку
Зосталась вдовиця…

Аналіз пісні «Чи не той то Хміль» українською мовою (паспорт твору)

Пісня «Чи не той то хміль» вважається народною, а записано її було у 50-х роках 19 століття десь на Галичині. Це твір на історичну тематику, точну дату створення якого визначити важко, але вважається, що це приблизно 1649 рік. У пісні оспівується видатна для України особистість – гетьман Богдан Хмельницький, який був сміливим, винахідливим і героїчним чоловіком. Він активно боровся за свободу свого народу з ляхами, які нападали на українські землі і намагались поневолити людей. Хмельницький був справжнім гетьманом і захищав інтереси свого народу, через що і мав величезну від нього повагу й пошану.

Якщо говорити точніше, то у даному творі оспівується ще й конкретна подія – битва під Жовтими Водами 1648 року, коли військо козацьке, очолюване Богданом Хмельницьким, змогло отримати першу важливу перемогу над ворогом. У пісні полководця зображено як людину дуже розумну, яка вміє будувати стратегію і здатна привести бійців до перемоги. Не лише для козаків було важливо перемогти у тій битві, а й для всього українського народу, бо це надихнуло людей на подальшу боротьбу, дало сили для наступних перемог.

Композиційно твір можна розділити на кілька частин. На початку розповідається про самого Хмельницького, якого порівнюють з хмелем, далій йде зав’язка сюжету, у якій звучить застереження гетьману.

Кульмінаційним моментом стає перемога над ворогами, а у фіналі описується, як ті ляхи втікали, зрозумівши, що вже програли. І якщо гетьмана зображено у гіперболізовано героїчному вигляді, то про ляхів говориться із сарказмом, що й не дивно, враховуючи, що вони були кривдниками народу.

У творі використовується велика кількість художніх засобів. Серед них є гіперболи, метафори, епітети, повтори, риторичні запитання, а також паралелізм. Загалом для української народної творчості характерно у історичних творах возвеличувати своїх героїв і показувати їх навіть кращими, ніж вони, можливо, були у реальному житті.

Слухати виконання пісні «Чи не той то хміль» онлайн

Вам також можуть сподобатися ці твори:

Додати відгук на пісню «Чи не той то Хміль»

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *