Пісня «У лісі лісі темному» Іван Нехода
- Автор: Іван Нехода
- Жанри: ⭐️ Пісні ⭐️ | 🧸 Дитячі пісні
Читати онлайн пісню «У лісі лісі темному» Івана Неходи українською мовою
У лісі, лісі темному,
Де ходить хитрий лис,
Росла собі ялиночка
І зайчик з нею ріс.
Ой, снігу, снігу білого
Насипала зима.
Прибіг сховатись заїнько –
Ялиноньки нема!
Їшов тим лісом Дід Мороз,
Червоний в нього ніс,
Він зайчика-стрибайчика
У торбі нам приніс.
Маленький сірий заїнько,
Іди-іди до нас!
Дивись – твоя ялиночка
Сія на весь палац!
Аналіз пісні «У лісі лісі темному» Івана Неходи українською мовою (паспорт твору)
Вірш «У лісі лісі темному» Івана Неходи став відомою дитячою пісенькою, яку співають і малюки і дорослі з ними разом у період новорічно-різдвяних свят. Можливо, це навіть найпопулярніший твір на новорічну тематику, який знають в Україні. І хоч слова у творі використовуються зовсім прості, бо ж розрахований він на дитячу аудиторію, та розгортається перед читачами і слухачами ціла історія – цікава і захоплива.
Та не менш цікавою є історія створення цього віршика. Справа у тому, що це українська версія російської пісні про ялинку, яка також багатьом добре відома. Оригінальний текст з’явився у 1905 році, але тривалий час про нього навіть не згадували, бо в СРСР були певні труднощі у питанні того, як потрібно святкувати Новий рік і Різдво, та й чи взагалі варто. Але у 1930-х роках, коли ситуація зі святкуваннями трохи стабілізувалась, пісню знайшли і повернули у публічний простір. Певно, однією з причин цього було те, що в ній Різдво не згадується напряму.
Іван Нехода написав українську версію цієї пісні специфічним способом – не повторюючи жоден рядок оригінального тексту. У якому році це відбулось, достеменно невідомо, але це й не має принципового значення, бо значно важливішим є той факт, що твір у нього народився оригінальний і приємний, і при цьому він жодним чином не суперечить оригінальній версії.
Центральним персонажем дійства, зображеного у вірші, є сірий зайчик (улюбленець дітлахів), а також з’являється і Дід Мороз, який приносить ялиночку, а разом з нею і зайчика туди, де відбувається святкування Нового року. У творі, який написав Нехода, вже немає натяків на революційність чи ще щось, що було характерним навіть для дитячої поезії в СРСР. Пісенька стає улюбленим твором серед дітлахів, і вони із задоволенням її співають і під неї танцюють і сьогодні.
Цікаво, що за часів існування СРСР іншого переробленого варіанту російського твору, крім українського, так і не було створено.
Слухати читання вірша «У лісі лісі темному» Івана Неходи онлайн
Вам також можуть сподобатися ці твори:
Додати відгук на пісню «У лісі лісі темному» Івана Неходи
Популярні поети
